sábado, 28 de outubro de 2017

Terrinas de porcelana e faiança-------------Porcelain Terrines

Na minha família sempre houve o gosto de ter e usar terrinas de cerâmica e de porcelana.
In my family there has always been the taste of having and using ceramic and porcelain terrines.


Tenho duas terrinas que eram da minha Avó, de que gosto muito apesar de terem um aspecto envelhecido, pois a  Avó guardava nelas banha de porco.

I have two terrines that were my grandmother, which I like very much despite having an aged appearance, because Grandmother kept pigs lard in them.


Então comecei a tentar pintar as minhas próprias terrinas

So I started trying to paint my own terrines

E depois pintei mais cinco terrinas (estas mais pequenas) para as minhas netas

And then I painted five more terrines (smaller ones) for my granddaughters







5 comentários:

  1. Lindas terrinas!Adorei especialmente a primeira que você pintou e a das flores amarelas!

    ResponderEliminar
  2. UMA BELÍSSIMA COLEÇÃO!!!
    Também tenho algumas!
    Passando para desejar um fim de semana bem AGRADÁVEL!!!

    Se quiser passear por Gondramaz … uma aldeia de xisto:
    https://crocheteandomomentos.blogspot.pt/2018/01/gondramaz.html

    Se quer uma omolete saudável … veja a receita:
    https://ospetiscosdagracinha.blogspot.pt/2018/01/omolete-de-claras.html

    Aqui encontra recantos com que todos sonhamos:
    https://asarteiricesdagracinha.blogspot.pt/2018/01/recantos-de-leitura.html

    E para todos os que apreciam “poesia” … o meu “poetar”:
    https://mgpl1957.blogspot.pt/2018/01/desta-janela.html

    ResponderEliminar
  3. As terrinas pequenas que pintei foram para as minhas 5 netas. Foi difícil a escolha...
    Vou experimentar congelar claras, nem sabia que era possível.
    Boa noite!

    ResponderEliminar