As minhas chávenas de chá floridas-----My tea cups with flowers

 Tinha seis chávenas de chá de porcelana branca inglesa -Tarrington House- e resolvi pintá-las com  flores de que me lembro haver no jardim de casa dos meus Pais. Ao nome como as conheço juntei o nome cientifico

I had six cups of English white porcelain tea -Tarrington House-I decided to paint them with flowers that I remember being in my parents' home garden.To the name as I know it I added the scientific name

 Mimosa - Acacia dealbata

Violeta -  Saintpaulia ionantha 

Ervilha de cheiro - Lathyurus odoratus   

Miosotis - Myosistis alpestris 

Brincos de princesa - Fuchsia hybrida 

 

 

Uma jarra de porcelana vinda do Japão---A porcelain jar from Japan

A minha filha, na última viagem que fez ao Japão, trouxe-me esta jarra de porcelana que pintei com flores de pessegueiro

My daughter, on her last trip to Japan, brought me this porcelain jar that I painted with peach blossoms

Almofariz---Mortar and pestle

Desta vez pintei um simples almofariz de ceramica

This time I painted a simple ceramic mortar

com pimentos verde e vermelho

with green and red peppers

com alho

with garlic

com salsa

with parsley