Taças de cereais para os meus netos-------Cereal bowls for my grandchildren

Pintei taças de porcelana para os cereais dos meus netos

I painted porcelain bowls for the cereals of my grandchildren

Agora os netos----------Now the grandchildren

Pois eles também gostam de pintar porcelana com a avó.

E foi uma boa maneira de ocupar o tempo nas férias de Natal de 2016

Because they also like to paint porcelain with their grandmother.

And it was a good way to spend time on the Christmas holidays of 2016

Gostaram e repetimos as sessões de pintura sobre porcelana nas férias da Páscoa de 2017

They like and repeat the sessions of painting on porcelain during the holidays of Easter of 2017

Uma abóbora com história

Num passeio que fiz com a família à Beira Alta, já lá vão uns anos, visitamos o Santuário de Nossa Senhora da Lapa no concelho de Lamego.
  

Subindo a serra da Lapa encontramos um dos mais antigos e famosos santuários portugueses: A capela de Nossa Senhora da Lapa que foi construída já no século XVII pelos jesuítas, mas o culto é muito anterior, havendo quem o remeta para o século X, quando as investidas dos mouros fizeram com que a população cristã tenha escondido uma imagem da Virgem numa gruta ou "lapa".                                                           

Ao passar junto da Capela da Senhora da Lapa reparei que atrás do lado esquerdo havia uma casa (com a latada) que tinha várias abóboras na varanda.

Dirigi-me a um senhor que estava à porta, perguntando: "O Senhor pode vender-me uma abóbora destas suas"? 
E ele respondeu-me: " Não Senhora, as abóboras são para nosso consumo"

Agradeci, dei meia volta e ele então chamou-me: " Para queria a Senhora a abóbora?" 

 "Era para fazer doce de abóbora pois nós gostamos muito e uma dessas devia ser óptima para o doce"

"Senhora, leve lá uma abóbora que eu lhe ofereço!"

Fiquei atrapalhada: "Mas como lhe posso pagar?" 

E o senhor:"Não paga nada, se um dia for à sua terra, a senhora dá-me qualquer coisa que tenha ou faça"

"Ó Senhor eu nada faço, a única coisa que eu faço é ensinar meninos"

E ele muito calmamente:"Então sempre que ensinar os meninos lembre-se de mim!"

Já lá vão quase 20 anos e eu nunca me esqueci do Senhor e daquela abóbora de que fiz um óptimo doce!!

E para me continuar a lembrar de Senhor e da abóbora pintei esta taça!

Mais tarde voltei ao Santuário (mas não encontrei o tal senhor...)

Mas histórias, lendas e milagres são o que não falta neste santuário, que tem uma curiosa passagem entre rochas por onde só se consegue passar quem não cometeu pecados graves… 

tentei passar e...                                                                               passei!!

Também lhe juntei esta taça com morangos

Pintei canecas para chá ou café------I painted mugs for tea or coffee

Canecas com desenhos islamicos  

Mugs with Islamic Designs

Canecas recordação de Sintra (cidade portuguesa)

Coffee Mugs Sintra (Portuguese City)

Para os fãs de mochos

For the owls fans

Video-Prato pintado em estilo Iznik------ Plate painted in Iznik style

Video:Como pintei um prato em estilo Iznik

Video: How I painted a dish in Iznik style