Taça dos girassóis----sunflowers platter

Pintei girassóis nesta travessa de porcelana para servir sushi

Taça japonesa-----japonese bowl

Pintei esta taça de porcelana, que me trouxeram há pouco do Japão, para uma das minhas netas

I painted this pourcelain bowl, that I was just brought from Japan, to one of my granddaughters

E para isso escolhi um motivo das tradicionais cerejeiras japonesas

And for that I chose a motif of traditional Japanese cherry trees